My account access - after loco translate

Hey,

I translated my account / cart pages etc with loco translate.

I’v set the translated pages on woo commerce settings.

But, the primary menu account icon is calling for /my-account which goes to 404.

When not logged in, it goes to wp-admin.

Where do i change the url for the icon please ?

Same Problem here. Changing the permalink for translation issues causes 404. Where can I edit this menu?